Spirealm, Chapter 67: The Death of Jiang Yingrui
“What do you mean by that? The doctor might not be from the sanatorium?”
Feng Yongle didn’t grasp Ruan Nanzhu’s point at all. He scratched his head, confused. “Are you saying the dean’s a ghost?”
Ruan Nanzhu: “You saw all those portraits in the dean’s office, right?”
Feng Yongle nodded.
Ruan Nanzhu continued: “That nurse can clearly take out the NPCs here with ease. If the dean were in the sanatorium, he’d hardly have a chance to escape.” He paused, mulling it over. “Of course, there’s another possibility—he’s got a way to avoid her. But since we haven’t seen him here, I lean toward the second theory.”
Lin Jiushi listened closely to Ruan Nanzhu’s reasoning.
“The second theory.” Ruan Nanzhu said, raising two fingers lightly,
“is that he’s not in the sanatorium at all.”
Feng Yongle still looked lost, but Lin Jiushi got it—Ruan Nanzhu meant the dean was hiding among the people who’d entered the door, like Xu Jin in The Sister’s Drum.
Seeing Feng Yongle’s confusion, Ruan Nanzhu sighed softly and explained it step-by-step.
Feng Yongle’s eyes widened in disbelief: “But how’s that possible?
Among the people who came in from outside? That’s cheating!”
Ruan Nanzhu: “Cheating or not, these worlds don’t follow fixed rules anyway.”
Feng Yongle scratched his head, still struggling to wrap his mind around it.
“It’s just a hunch for now. We’ll need proof.” Ruan Nanzhu said. “But one thing’s clear—the key’s definitely tied to those photos in the dean’s office.”
Feng Yongle nodded. “Oh, right—weren’t we going to check that room with the bodies?”
Ruan Nanzhu: “Breakfast first.”
So the trio resumed eating at a leisurely pace.
After scarfing down breakfast, they stuck to yesterday’s plan and bolted for the room where the bodies were stashed.
When they got there, Lin Jiushi wasn’t shocked to see some corpses missing. The body bags, once packed wall-to-wall, were down to twothirds—some had clearly been hauled off last night.
Ruan Nanzhu stared at the remaining bodies, deep in thought.
“The ones gone must’ve been moved to the tunnel.” Feng Yongle whispered beside him. “So, we sneak out tonight and follow? But if we run into that nurse…” He trailed off, shuddering—probably picturing Xue Zhiyun’s grisly end.
Ruan Nanzhu: “Getting caught and killed by the nurse beats sitting around waiting to die. Plus, some rules? You don’t have to follow.”
True enough. Lin Jiushi remembered the Rain Lady world—Ruan Nanzhu ignored the butler’s orders, trashed the lady’s painting in the studio, and snagged the key out. If they’d blindly obeyed every NPC, they’d be long dead.
Some rules are ironclad, others you’ve gotta break. Figuring out which is which? That’s on you—one wrong call, and you’re paying with your life.
The more doors you survive, the more patterns you spot. Ruan
Nanzhu’s door-grinding obsession made sense, Lin Jiushi mused.
“So, we sneak out tonight?”
Feng Yongle suggested, still hushed.
Ruan Nanzhu: “We’ll see.” His gaze shifted. “I wanna check the dean’s office again.”
“Sure, I’m in.” Feng Yongle said, out of ideas himself.
So, the trio hit the dean’s office again.
Last time, a fat lock barred the door, but now it was busted— probably some player without lockpicking skills went full brute force.
Handy for them, though. Ruan Nanzhu tugged the door open, revealing the room beyond.
Not much had changed since their last visit. The desk books were flipped through and left messy, and the wall’s memorial portraits looked shifted.
Lin Jiushi zeroed in on that empty frame.
It stood out, smack in the middle of the portraits—like an unfinished canvas begging to be filled, clashing with everything around it.
Ruan Nanzhu crouched, eyeing the baby corpse in the drawer, lost in thought, his face dead serious.
“How many people have been in here?” asked out of nowhere.
Lin Jiushi shook his head—no clue.
Feng Yongle: “Tons, probably…” He nodded at the floor. “Look at all these jumbled footprints—most folks have likely poked around.” The office wasn’t hidden; finding and checking it was easy.
As they geared up for a closer look, a bloodcurdling scream ripped from downstairs—definitely one of their team’s girls.
Feng Yongle tensed. “Trouble?”
Ruan Nanzhu: “Let’s go see.”
They raced to the source on the first floor and found the chaos fast.
In a corner of the corridor, blood was everywhere. Amid it lay… something—not a person anymore. Bones snapped, flesh drained, just a limp skin sack sprawled on the ground.
Lin Jiushi’s eyes widened in shock. He couldn’t see the face, but the clothes gave it away—Jiang Yingrui was dead!
He reflexively glanced at Ruan Nanzhu, who threw up his hands innocently, like, Not my doing.
“How’d he die?”
Feng Yongle gaped. “He was fine this morning!”
“No idea—” The girl who’d found him spoke up. “I was just checking around and saw this.”
“Did anyone see what happened? How’d he go?” someone asked.
No answers. Nobody knew how Jiang Yingrui bit it.
The team trickled in, minus last night’s two casualties and now Jiang Yingrui—eleven left. They stared at his corpse, grim-faced, whispering about what could’ve killed him so brutally.
Ruan Nanzhu knelt by Jiang Yingrui, giving the body a quick onceover.
After a bit, he stood. “Find anything?” someone asked.
Ruan Nanzhu shook his head. “Nope.”
Jiang Yingrui’s death was too bizarre, too sudden. Lin Jiushi had been bracing for the guy to trip them up, not to just… drop dead like this.
Post-inspection, Ruan Nanzhu scanned the crowd.
Lin Jiushi sensed he was hunting for something. Whatever it was, he didn’t find it—next second, he waved Lin Jiushi and Feng Yongle to follow him out.
They slipped off to a quiet spot.
Once sure no one was around, Ruan Nanzhu pulled something from his pocket. “Found this in Jiang Yingrui’s.”
“What?”
Lin Jiushi blinked, spotting a tiny wooden doll in his hand—thumbsized, like a kid’s toy.
“A toy?”
Feng Yongle asked.
Ruan Nanzhu rubbed the doll, then twisted it—it split, revealing an even smaller one inside. Lin Jiushi got it: the last two pieces of a Russian nesting doll.
Russian nesting dolls are all about one fitting inside another, the largest encasing the smallest. The set in front of them was down to just two.
“Probably an important prop.” Ruan Nanzhu said. “That’s likely why Jiang Yingrui didn’t die last night.”
He’d gotten these dolls from some special source, and they’d saved his life.
But for some reason, despite surviving the night, he’d suddenly died during the day.
Feng Yongle: “So why did he die then…”
Ruan Nanzhu sighed. “I’d love to know too. Can you stop just asking questions and offer some ideas for once?”
Faced with Ruan Nanzhu’s exasperated tone, Feng Yongle looked a bit awkward and gave a sheepish laugh. “Sorry, you’re too good at this. I’m worried my analysis might throw off your train of thought.”
Ruan Nanzhu’s expression hovered between a smile and a smirk.
“Jiujiu, what do you think?”
Lin Jiushi typed: Could the one who killed him be that doctor?
Ruan Nanzhu: “How so?”
Lin Jiushi: I haven’t seen that nurse during the day. Whatever Jiang Yingrui did to trigger his death condition must’ve been something special. And based on your earlier guess, if the doctor’s among our group… could Jiang Yingrui have found some key clue in the firstfloor hallway?
Ruan Nanzhu: “Makes sense. Let’s check it out again.”
The first-floor hallway had returned to silence. The crowd that had gathered earlier was gone, leaving only Jiang Yingrui’s body lying still.
This time, Lin Jiushi crouched down to inspect it himself. Feng Yongle muttered nearby, “How are you two girls so fearless? Aren’t you scared at all…”
Lin Jiushi shot him a glance but didn’t respond. Ruan Nanzhu, grinning, said, “What’s there to fear? I know my Jiujiu will protect me.”
Feng Yongle let out a subtle, complicated “Mm.”
Jiang Yingrui’s death was odd. His stomach had a gaping hole, the wound jagged like it’d been torn open. Honestly, Lin Jiushi found it bizarre that Jiang Yingrui had died so suddenly. He carefully peeled back Jiang Yingrui’s clothes and spotted something else—his eyes widened.
“What?”
Ruan Nanzhu noticed his reaction.
Lin Jiushi waved him over.
Ruan Nanzhu stepped up and leaned down to look at the body. On Jiang Yingrui’s back, hidden beneath his clothes, were countless deep knife wounds—big and small. They’d been easy to miss, smeared with blood and obscured by his already mangled state.
Ruan Nanzhu hadn’t paid much attention to how Jiang Yingrui died before and had overlooked these clues. Now, he frowned, his expression turning grave.
His legs looked broken too. Lin Jiushi typed quickly: And there are wounds on his back…
Ruan Nanzhu sank into thought.
Lin Jiushi: I’ve got a theory.
Ruan Nanzhu looked up, meeting Lin Jiushi’s dark eyes. He knew they were thinking the same thing. “Jiang Yingrui died last night?”
Lin Jiushi nodded firmly.
Ruan Nanzhu: “It’s definitely possible.”
Thinking back, Jiang Yingrui’s appearance that morning had been full of red flags. If he’d suspected Ruan Nanzhu was behind the night’s events, his first move—assuming he’d survived—would’ve been to grab the 502 sign off the door as proof Ruan Nanzhu was the killer. But he didn’t. Instead, he’d vanished for a while, only showing up late after everyone else had arrived.
His face had been deathly pale when he got there, though Lin Jiushi hadn’t thought much of it at the time—after a night like that, who’d look chipper?
But on closer reflection, there were subtle oddities. Like how Jiang Yingrui was wearing different clothes. Or how, after a few words and realizing he couldn’t pin anything on Ruan Nanzhu, he’d left without hesitation.
Not long after, he’d died here.
Lin Jiushi thought of the Russian nesting dolls Ruan Nanzhu had pulled from his pocket.
Ruan Nanzhu: “So, is he really dead?”
His fingers rubbed the seemingly ordinary doll.
Lin Jiushi shook his head, indicating he didn’t know.
Ruan Nanzhu: “I don’t think he is.” He chuckled, his voice low. “Look at that torn wound—doesn’t it seem like something crawled out of him?”
Lin Jiushi: “…” He hadn’t thought of it until Ruan Nanzhu said it, but now a chill ran down his spine.
It was as if he could picture something struggling inside Jiang Yingrui’s abdomen, ripping through and forcing its way out.
Lin Jiushi: What was the name of the girl who first found the body?
“Hu Die.” Ruan Nanzhu said. “Don’t remember much about her.”
Lin Jiushi: Got it.
Their cryptic exchange left Feng Yongle baffled. Finally, he couldn’t hold back. “What are you guys even talking about? What do you mean Jiang Yingrui died last night? If he was dead, how’d he show up here?”
Ruan Nanzhu glanced at him. “How’d you even make it to the sixth door?”
Feng Yongle: “Luck, I guess.”
Hearing that, Lin Jiushi inexplicably thought of Cheng Qianlian. In some ways, the two were cut from the same cloth…
Ruan Nanzhu had zero patience for endless questions—outside the doors, he’d have walked off with a scowl by now. But since he was “Ruan Baijie” in here, he dialed it back a notch, patting Feng Yongle’s shoulder. “If you’re riding on luck, what’s the point of knowing so much?”
Feng Yongle: “…” You’ve got a point, but I still wanna argue for kicks. Lin Jiushi watched the two banter, stifling a laugh. Honestly, he was starting to wonder if Ruan Nanzhu first clocked him as special because he didn’t have a nosy streak—never digging for “whys.” Jiang Yingrui’s death flipped a switch, and now all three of them had their eyes on this girl, Hu Die.
Hu Die—name means “butterfly.” but she wasn’t winning any beauty contests, and her vibe didn’t scream “team player.” She’d paired up with some guy, but they split up more than they stuck together. Not weird in this door world, though—going solo’s safer until you’re dead sure your buddy won’t stab you in the back. Hu Die rolled like that: hit the cafeteria alone, ate, and bolted—no dawdling. Nothing odd about her, really. Lin Jiushi even wondered if they were overthinking it—their theory sounded nuts.
“Night shift’s tonight, so let’s chow down.” Feng Yongle said at dinner, piling his plate high. “Hope we snag that tunnel smooth.”
Lin Jiushi nodded, backing him up. Today was a whirlwind—three dead in one go. The deaths cranked everyone’s nerves tight, but weirdly, it also eased the pressure a tad. Fewer folks, better odds of surviving without that key. Eight o’clock hit, and the sanatorium went silent. Lin Jiushi slipped Ruan Nanzhu the “502” room tag on the down-low—dunno where he stashed it. The trio hit the beds, waiting for dark. Soon, those familiar high-heel clicks echoed down the hall. “We really going out there?”
Feng Yongle looked antsy.
“Yeah, but if you’re scared, stay put.” Ruan Nanzhu said, not pushing.
“Nah, I’ll tag along.” Feng Yongle mumbled, sheepish. “You two ladies… if something pops off, I can help.”
Lin Jiushi shot Ruan Nanzhu a look—this lady could probably wreck you, dude. Ruan Nanzhu, though, got all firm, nixing Feng Yongle’s join-up. He tried arguing, but Ruan Nanzhu slapped a hand on his shoulder. “Stay here.” he ordered.
“Got it?”
“Ow—ow—yeah, ease up!” Feng Yongle yelped, wincing. First time he realized this “girl” could crush him! “Good.”
Ruan Nanzhu said. “We’re out.”
They waited ‘til the heels faded, then bolted out, hitting the left stairs. No tail—phew. With Feng Yongle benched, Lin Jiushi could finally talk. “Why ditch him?” whispered.
Ruan Nanzhu, cool as ice: “He’d slow us down.”
Lin Jiushi: “…That’s it?”
He’d figured Feng Yongle had some glitch. Ruan Nanzhu paused.
“He’s got too many glitches.”
Lin Jiushi: “…” There’s the real tea.
Ruan Nanzhu: “Let’s roll.” Lin Jiushi trailed him, beelining for the corpse room on the third floor’s corner. They didn’t rush in—scoped it first.
“No one yet.” Lin Jiushi hissed.
Ruan Nanzhu: “Wait.” The hallway’s usual patient pile-up? Gone. Night turned this place into a ghost town. Rows of grimy beds lined the corridor, stinking to high heaven—less a healing spot, more a death accelerator. They camped at the stairwell, ears peeled. Good call leaving Feng Yongle—he’d never have the patience.
Lin Jiushi played Sudoku on his phone; Ruan Nanzhu watched quietly. The vibe actually softened the creep factor a bit. Around ten, the hall stirred. Lin Jiushi snapped alert, pocketing his phone. Ruan Nanzhu crept to the stair’s edge, peeking down the corridor.
“Anything?”
Lin Jiushi murmured.
“Corpse collectors here?”
Ruan Nanzhu turned back, face weird as hell. Lin Jiushi stepped up, peeked, and got it. The bodies were moving—no one hauling them, though. They were hauling themselves. Black body bags hopped out stiff as boards, bouncing toward the hall’s far end. Lin Jiushi: “…” You guys are so low-maintenance, even dead. Ruan Nanzhu: “Follow ‘em.” Lin Jiushi nodded.
No clue if the corpses could spot them, so they hugged the walls, silent as mice. The body bags hopped in neat little rows—Lin Jiushi held his breath as they passed. Ruan Nanzhu grabbed his hand outta nowhere. Lin Jiushi froze, then caught his mouthed words: Don’t freak.
Lin Jiushi felt a slight relief in his chest, the tension easing a bit. Honestly, though he’d encountered these things before, being this close to them was a first. The two followed the hopping corpses, descending two floors of stairs until they reached the lobby on the first floor.
Soon, they found what they were looking for—a tunnel hidden behind the staircase.
During the day, it was just a small, closed iron door, so tiny and cluttered with miscellaneous junk that it was easy to overlook.
Now, the door was open, revealing a pitch-black passage beyond. The corpses began moving toward it in an eerily orderly fashion.
Lin Jiushi looked at the tunnel: “Should we go in and check it out?”
Ruan Nanzhu: “No. Now that we know where it is, we’ll come back tomorrow morning.” Going in under these conditions was a risky move—they had no idea what was inside.
“So we’re just heading back?”
Lin Jiushi asked quietly.
“Mm.” Ruan Nanzhu said. “Let’s go.”
Lin Jiushi agreed with Ruan Nanzhu’s call. After all, Ruan Nanzhu was the veteran here, far more experienced in these matters.
So the two slipped quietly back to their lodging through the corridor.
But on their way, Lin Jiushi suddenly noticed something. He frowned: “Nanzhu, why’s there a light on at the top floor?”
Ruan Nanzhu glanced in that direction, his brow furrowing: “It’s the dean’s office.”
Lin Jiushi froze.
Ruan Nanzhu: “Someone’s inside.”
Lin Jiushi: “Should we go take a look?”
Ruan Nanzhu hesitated briefly, then nodded.

Leave a Reply