Spirealm, Chapter 88: An Unexpected Death

Written by

in

   Spirealm, Chapter 88: An Unexpected Death

Although they failed to obtain the clue for this door, it wasn’t a total loss—they managed to bring out Yan Shihe’s gun.

Thinking about it, it was hardly a bad deal. After all, items that could be brought out from inside the doors were always special, so Lin Jiushi could consider himself pretty lucky.

That said, due to the unique nature of the doors, guns didn’t seem to be much use against ghosts and spirits. Having been with Obsidian for so long, this was the first time Lin Jiushi learned that firearms weren’t allowed inside.

As if reading his mind, Ruan Nanzhu said, “Naturally, you can’t bring dangerous weapons in. Otherwise, some people would end up doing something outrageous.”

Lin Jiushi: “Outrageous things?”

Ruan Nanzhu: “Someone once tried to bring a rocket launcher inside…”

Lin Jiushi’s expression twisted at that. “Seriously?” Someone actually wanted to bring that in? Weren’t the doors supposed to be a world of ghosts and monsters—would something like that even work?

“Seriously.” Ruan Nanzhu confirmed. “Imagine if they’d succeeded and fired it at a target building…”

Lin Jiushi: “…” Picturing the scene Ruan Nanzhu described, he found himself at a loss for words.

In short, according to Ruan Nanzhu, hot weapons were generally prohibited. At most, you could bring something like a dagger for selfdefense.

This made Lin Jiushi feel even more like he’d struck gold.

His physical condition was excellent now. Though he’d taken a gunshot to the leg inside the door, a few days in the hospital after coming out had him nearly fully recovered.

Back at the villa, he was warmly welcomed by Lizzi.

Lin Jiushi scooped up his meowing little darling of a cat, happily stroking its soft white belly, looking so blissful he might ascend to heaven.

Cheng Qianlian, watching from the side, remarked, “Lin Jiushi, you really only make such exaggerated expressions when you’re petting the cat…”

Lin Jiushi: “Do I?”

Cheng Qianlian: “Yeah, yeah! I’ve never seen you show such a complicated expression inside the doors.”

Lin Jiushi didn’t know how to respond. He didn’t think it was as dramatic as Cheng Qianlian made it sound.

After returning, Ruan Nanzhu pulled Lin Jiushi aside for a private talk, mainly about how things had gone inside the door.

Lin Jiushi recounted everything that happened, and when he got to Gu Longming—the so-called “female high schooler”—his tone couldn’t help but carry a hint of gritted teeth.

Ruan Nanzhu listened, a faint smile flickering in his eyes. “There aren’t that many female high schoolers.”

Lin Jiushi saw right through him. “You knew, didn’t you—”

Ruan Nanzhu: “Knew what?”

Lin Jiushi: “That there was something off about that ‘female high schooler’!”

Ruan Nanzhu chuckled. “Yeah, I had someone look into it specifically.”

Lin Jiushi: “…” He fell into a deep silence.

Ruan Nanzhu explained, “We usually investigate anyone we take jobs from online. Otherwise, it’s easy to run into trouble. The guy you teamed up with this time was decent enough—aside from claiming to be a female high schooler.”

Lin Jiushi recalled Gu Longming in a little skirt, saying “Pika Pika” to him, and for a moment, he didn’t know what expression to make.

But Gu Longming was just a side note. The real focus was what happened inside the door.

Sitting on the couch, nibbling on a biscuit, Lin Jiushi told Ruan Nanzhu about the key and the door itself.

When he got to the part where Yan Shihe shot him in the leg, Ruan Nanzhu’s usually expressionless face showed a slight frown. “His name was Yan Shihe?”

Lin Jiushi nodded. “Yeah.” He pondered, “But something about him felt familiar…”

Ruan Nanzhu: “Familiar?”

Lin Jiushi: “Exactly.” He chose his words carefully. “I suspect he had detailed clues, like that girl in the ‘Lady in the Rain’ door who deliberately used the picture frame to kill people.” They gave off a similar vibe, though Yan Shihe was far more meticulous than that girl.

Ruan Nanzhu’s fingers tapped lightly on the table, as if deep in thought.

Lin Jiushi continued, “But he got unlucky in the end. One of his own people stabbed him and took the clue out with them. Speaking of which… I just thought of something. If someone killed another person right before entering a door and stepped into the tunnel immediately, wouldn’t that mean they could escape revenge?”

He’d been a bit puzzled by this. Given Yan Shihe’s personality, why hadn’t he killed him instead of just wounding his leg?

Ruan Nanzhu’s expression grew subtly complex at the question.

“Someone’s tried it. I saw it with my own eyes.”

Lin Jiushi: “And then?”

Ruan Nanzhu: “Then a pair of hands reached out from the tunnel and dragged them straight in.”

Lin Jiushi: “…A pair of hands?”

Ruan Nanzhu: “Yes, a pair of hands.” He shifted his posture, crossing his long legs and leaning back against the sofa. “That guy was supposed to enter the door with me. After I exited the tunnel, he jumped from right in front of me.” He paused briefly before continuing, “We were in an apartment on the twenty-seventh floor at the time.”

The twenty-seventh floor—even a cat with nine lives wouldn’t survive that fall.

Lin Jiushi had initially thought killing someone right before entering a door might be a loophole in the rules. But after Ruan Nanzhu’s explanation, he realized it wasn’t a loophole at all.

It seemed that both Yan Shihe and Xiao Qian knew about this. Yan

Shihe hadn’t dared to kill Lin Jiushi, and Xiao Qian hadn’t struck Yan Shihe in a fatal spot either. Lin Jiushi guessed that Yan Shihe might have had just enough strength to crawl into the tunnel. As for what kind of illness such a severe injury would cause him in the real world, Lin Jiushi had no idea.

“You worked hard.” Ruan Nanzhu said. “Your first time going through a door alone—any special thoughts?”

Lin Jiushi replied, “Thoughts…” His mind flashed to the image of

Gu Longming in women’s clothing, then to Ruan Nanzhu in women’s clothing. The comparison was fine until it hit him, and he couldn’t help but shiver, goosebumps rising on his arms. He didn’t dare tell Ruan Nanzhu, though, and just said, “N-No special thoughts.”

Ruan Nanzhu looked suspiciously at his hands. “No thoughts, yet you’ve got goosebumps?”

Lin Jiushi forced a laugh. “It’s a bit cold.”

Ruan Nanzhu clearly didn’t buy it but let it slide. “Alright, you’re just recovering from a serious illness. Don’t overdo it—go rest.”

Lin Jiushi nodded, stood up, and headed out. As he left, he saw Ruan Nanzhu unwrap a lollipop and pop it into his mouth. It seemed he wanted a cigarette but, due to quitting, settled for candy instead.

Lin Jiushi touched the spot over his liver, feeling nothing unusual. Liver cancer was usually excruciating, yet he remained as sturdy as an ox, completely unaffected by cancer cells. The doors were terrifying, yes, but they had also given him a new lease on life.

The weather had been warming up lately. Ruan Nanzhu’s injuries from his last door hadn’t fully healed yet. Originally, there had been only one patient in the villa, but after Lin Jiushi emerged from his fourth door, it became two.

Tan Zaozao often dropped by. When she heard Lin Jiushi was sick, she brought a pile of fruit to the villa. As soon as she walked in, she greeted him, “Linlin, you okay, Linlin?”

Lin Jiushi, sprawled on the couch petting a cat, replied, “No big deal. Don’t worry too much.”

Tan Zaozao plopped down beside him and ordered Cheng Qianlian to wash the fruit.

She said, “It seems Cheng Qianlian’s about to enter his seventh door soon, right?”

Lin Jiushi calculated the timing. “Pretty much.”

Tan Zaozao lowered her voice, her tone carrying a hint of something else. “Honestly… I’m kind of jealous of Cheng Qianlian.”

Lin Jiushi glanced at her.

“Sometimes ignorance is a blessing.” she said, a bit dazed. “My fifth door is coming up soon… and once I hit the sixth…”

Obsidian didn’t take on doors that were too difficult, so by then, Tan Zaozao would have to face them alone. She recalled her desperate struggle to survive in her first door, her heart heavy, and let out a sigh.

“Forget it, let’s not talk about that.” Tan Zaozao perked up. “My new movie’s about to premiere. You’ve got to come see it.” She pulled out two premiere tickets and handed them to Lin Jiushi, winking. “You can bring someone too.”

Lin Jiushi took the tickets with a smile and said, “Sure.”

As they chatted, the villa’s doorbell rang again. Lin Jiushi went to check and saw it was his friend, Wu Qi.

Since moving here, he hadn’t kept in touch with Wu Qi much, only occasionally meeting for meals. He hadn’t expected Wu Qi to show up unannounced today. But something seemed off—Wu Qi looked haggard, almost emaciated.

Lin Jiushi opened the door. “Wu Qi, what’s wrong?”

Wu Qi’s voice was hoarse. “Lin Jiushi, my girlfriend… she’s dead…”

Lin Jiushi froze. “Come in first!”

Wu Qi stepped inside and spotted Tan Zaozao on the couch. A flicker of surprise crossed his face, but it quickly turned to pain. “Just ten days ago, she jumped right in front of me!”

Lin Jiushi instantly recalled the examples Ruan Nanzhu had mentioned the night before. His throat tightened as he swallowed. “Calm down and tell me slowly.”

Wu Qi sat on the couch, his body trembling slightly, and recounted what had happened.

Ten days earlier, Wu Qi had come home from a night shift. When he arrived, he found his girlfriend sitting blankly on the couch.

When she saw him, she suddenly burst into tears. Wu Qi asked why she was crying, and she shook her head, saying, “Someone’s out to get me, someone’s out to get me! He stole my door, he stole my door—”

At the time, Wu Qi thought she’d been wronged outside and was about to ask for details when she abruptly stood up and lunged toward the window. It happened to be open, and she fell straight out. Only then did Wu Qi realize what was happening.

But it was too late.

His girlfriend plummeted from the sixteenth floor, smashing into the ground below.

Wu Qi broke down completely. He called 120 and the police, but nothing could pull her back from death’s grip. She was gone forever.

Her death was bizarre, but fortunately, a home security camera had recorded everything. Otherwise, Wu Qi wouldn’t have been able to explain himself no matter how hard he tried.

“I don’t understand what happened to her.” Wu Qi sobbed. “This past month, I’ve been having nightmares every night, hearing her words over and over. I don’t get it—what did she mean by someone trying to harm her?”

After her death, Wu Qi had done a lot of digging. At first, he thought someone had bullied her into this, but his investigations turned up nothing. She’d been normal lately—work and home, no quarrels, no enemies.

Yet, despite that, she’d died so suddenly.

When Wu Qi mentioned the phrase “He stole my door.” both Lin Jiushi and Tan Zaozao tensed slightly. They understood its implication, but facing Wu Qi, Lin Jiushi couldn’t explain.

He hadn’t expected something like this to happen to his best friend and, for a moment, was at a loss for words.

“Wu Qi…” Lin Jiushi wanted to offer comfort, but words felt too feeble to make a difference.

No matter what he said, it wouldn’t make Wu Qi feel any better, so the living room fell into silence for a moment, broken only by Wu Qi’s soft sobs.

Tan Zaozao, feeling sympathy, pulled out a tissue and handed it to Wu Qi, hoping he’d wipe his tears.

Wu Qi glanced at Tan Zaozao, wiped his eyes, and managed to rein in his emotions slightly. “Thank you.” he said.

Tan Zaozao replied, “The dead are gone… my condolences.”

Wu Qi gave a bitter smile, clearly unable to let go of his girlfriend’s death.

Lin Jiushi remained silent as well, though his mind was occupied. He was thinking about what Wu Qi had said about his girlfriend, which reminded him of something Ruan Nanzhu had once warned him about.

“Don’t let anyone know your identity outside the door, or you might face a door-seizing situation.” Ruan Nanzhu had said back then. From Wu Qi’s words, it was clear his girlfriend had experienced exactly that.

Wu Qi’s crying gradually subsided. He seemed a bit embarrassed about losing control, his expression turning slightly awkward.

Seeing this, Tan Zaozao stood up at the right moment, saying she had something to attend to and would leave first. Lin Jiushi said goodbye and watched her go.

“What about you, Jiushi?”

Wu Qi glanced around the villa’s living room. “How’s it been living here?”

“Pretty good.” Lin Jiushi said. “I really like it here.”

“As long as you like it.” Wu Qi replied. “I used to worry about you, but seeing you doing well now puts me at ease.”

Lin Jiushi asked, “Do you have plans today? If not, stay the night.

I’ll make dinner for you.”

Wu Qi paused for a moment before declining the offer, insisting on leaving. Lin Jiushi repeatedly urged him to call if anything came up, and Wu Qi nodded in agreement.

After seeing Wu Qi off, Lin Jiushi stood at the door for a long time without moving. When he turned, he saw Cheng Qianlian standing behind him holding a fruit platter, a slight look of concern on his face. Beside him was Cheng Yixie, expressionless as usual. Though they were twins, they were easy to tell apart.

“Lin Jiushi, are you okay?”

Cheng Qianlian had stayed in the kitchen earlier, not wanting to interrupt Lin Jiushi and Wu Qi’s conversation. They’d overheard Wu Qi’s account and understood what had happened.

“I’m fine.” Lin Jiushi said. “I’m okay.” The one who wasn’t fine was Wu Qi.

“Does this kind of thing… happen often?”

Lin Jiushi slowly walked to the sofa and sat down, his gaze shifting to Cheng Yixie.

Cheng Yixie replied, “Not often. It’s not an easy thing to do.”

Lin Jiushi asked, “How do they… actually do it?”

Cheng Yixie said, “Usually, the people who do this know they’re about to die.” He walked over to sit across from Lin Jiushi, explaining briefly, “They need to find someone with a door, follow them inside, and then find a chance to kill them.”

Lin Jiushi: “But doesn’t the person being followed realize the other wants to seize their door?”

Cheng Yixie: “There’s always a way.”

Deception, concealment, lies, or force—when people want to survive, they’ll find a thousand methods.

Lin Jiushi’s fists slowly clenched. “I see.” he said.

Cheng Qianlian came over and patted his shoulder, telling him not to feel too bad. Lin Jiushi gave a bitter smile. “How could I be the one feeling the worst?”

The one truly suffering was Wu Qi, who’d lost the person he loved.

Lin Jiushi had few social connections, with only a handful of friends, Wu Qi being one of them. He never imagined Wu Qi would go through something like this.

That night, the atmosphere in the villa was heavy.

When Ruan Nanzhu returned from outside and sat at the dining table, he immediately sensed something was off. “What happened?” asked.

Cheng Qianlian glanced at Lin Jiushi, prompting Ruan Nanzhu to turn his attention to him. “Lin Jiushi?”

Lin Jiushi said, “Wu Qi’s girlfriend died. It seems she was killed in a door-seizing.”

Ruan Nanzhu’s hand paused mid-motion as he held his chopsticks.

He looked at Lin Jiushi. “When did this happen?”

Lin Jiushi replied, “About ten days ago.” It was while he was still in the hospital.

Ruan Nanzhu was quiet for a moment. “Wu Qi came to see you back then, but you were still unconscious, so he left.” Wu Qi’s demeanor had seemed off at the time, but Ruan Nanzhu wasn’t one to pry into others’ affairs, so he hadn’t asked. Later, when Lin Jiushi woke up, he assumed Wu Qi would reach out again—unaware such a thing had occurred.

Lin Jiushi sighed. He rarely felt this down.

He’d heard Ruan Nanzhu mention it before, but only now, when it happened to someone close to him, did he realize how hollow words could feel.

He wasn’t close to Wu Qi’s girlfriend, having met her only twice. He vaguely recalled her name was He Shuangya, but he knew little else about her.

Even so, Lin Jiushi found himself unable to accept it.

He lowered his eyes, ate a simple meal, and returned to his room.

Not long after, there was a knock at his door. Lin Jiushi called out, “Come in.” and saw Ruan Nanzhu step inside.

Ruan Nanzhu leaned against the doorframe. “Getting ready to sleep?”

Lin Jiushi, lying on the bed, shook his head and sat up. “Can’t sleep.”

After what happened during the day, how could he? He’d thought the doors were his burden alone, but he hadn’t expected someone he knew to face the same ordeal—and unlike him, they hadn’t been lucky enough to survive.

Ruan Nanzhu asked, “What are you thinking about?”

Lin Jiushi looked steadily at Ruan Nanzhu but didn’t speak. He didn’t want to voice his thoughts, nor did he want to lie. He always felt Ruan Nanzhu would see through any falsehood.

Ruan Nanzhu said gently, “Are you thinking about Wu Qi’s girlfriend?”

His eyes studied Lin Jiushi’s expression as he spoke.

“Yeah.” Lin Jiushi admitted.

Their gazes met, and a long silence followed. Just as Lin Jiushi was about to break eye contact, unable to hold on any longer, Ruan

Nanzhu spoke softly, his words striking straight to Lin Jiushi’s core:

“You’re wondering how she actually died, aren’t you?”

Lin Jiushi’s lips pressed into a tight, tense line.

Ruan Nanzhu slowly approached Lin Jiushi, looking down at him from above. “Is that it?”

Lin Jiushi let out a soft sigh. “Yes.” He was indeed thinking about

Wu Qi’s girlfriend. Inside the doors, killing wasn’t allowed, and He Yashuang clearly knew she’d been murdered—so why hadn’t she successfully turned into a vengeful ghost?

Ruan Nanzhu said, “There are always plenty of ways.” He raised his eyes slightly, his tone light, but his words sent a chill down the spine.

“Someone once hired me.”

Lin Jiushi froze at that, taking a moment to process before realizing he hadn’t misunderstood Ruan Nanzhu’s meaning. “Someone hired you to seize a door?”

Ruan Nanzhu nodded. “Yes.”

Lin Jiushi didn’t understand. “How exactly does it work?”

Ruan Nanzhu replied, “It’s actually quite simple.” He sighed, a hint of boredom in his tone. “You just make sure the person dies without knowing what hit them. Remember the woman in the ‘Lady in the Rain’ world who killed with a picture frame?”

Lin Jiushi nodded. Of course he remembered.

Ruan Nanzhu smiled. “The victim didn’t even know how they died—how could they seek revenge? Even if she suspected it was her companion, suspicion alone isn’t enough to become a vengeful ghost inside the doors. To transform, you need to at least figure out how you died. And people in this line of work usually play it safe by entering the doors in groups of three.” That way, the pool of suspects grew larger, making it safer to seize a door.

Lin Jiushi frowned. “I… want to investigate first.”

“Of course we’ll investigate.” Ruan Nanzhu said. “We never go easy on people who do this kind of business. Lin Jiushi, remember— you’re someone I, Ruan Nanzhu, will protect.”

Normally, those words might not have fazed Lin Jiushi, but for some reason today, they made him feel oddly shy. He pretended not to care and thanked Ruan Nanzhu casually.

Ruan Nanzhu’s gaze, however, landed on the tip of Lin Jiushi’s ear.

“Hmm? Are you embarrassed?”

He reached out and tapped Lin Jiushi’s ear with his finger. “It’s twitching.”

Lin Jiushi: “…” Please, someone spare my poor ears!

 

SPIREALM CHAPTERS HOME

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *