Spirealm, Chapter 64: Frame-Up
Under the night’s shroud, Lin Jiushi finally conked out, though it was a restless snooze. His sharp hearing meant even tiny noises could yank him awake.
Tonight was no different. Dozing deep, he caught an odd sound again.
At first, it was faint, hard to pin down. Sleep-fogged, he kept his eyes shut. But it grew louder—a thud, like something heavy hitting the floor.
Just as he debated getting up, a massive bang jolted him wide awake. It was so loud even Ruan Nanzhu up top and Feng Yongle nearby stirred.
“What’s that?”
Feng Yongle mumbled, half-asleep.
Ruan Nanzhu, knowing Lin Jiushi was up, said, “Came from the window.”
Feng Yongle: “Should we check?”
Ruan Nanzhu: “Hold off.”
So, the trio stayed put. Minutes later, another boom—closer this time.
Lin Jiushi heard Ruan Nanzhu shift, climbing down from the bunk slow and steady, probably to scope out the window.
Seeing this, Lin Jiushi straightened up, intending to get out of bed and check it out with him.
Ruan Nanzhu glanced at him but said nothing.
The two left the bed and crept to the window, cautious of what might be outside.
“Nothing there.” Ruan Nanzhu said after peering out, confirming the situation.
Nothing? Lin Jiushi started typing: That sound felt a bit like something heavy hitting the ground.
Ruan Nanzhu: “Something heavy hitting the ground?”
He looked thoughtful.
As Ruan Nanzhu pondered, Lin Jiushi, facing the window, caught sight of a dark figure plummeting past it, followed by a familiar loud bang!
This time, Lin Jiushi finally understood the noise—it was the sound of a body hitting the ground after jumping from the building.
Ruan Nanzhu looked out again. Where the ground had been empty before, there was now a mangled corpse, shattered from the fall. The darkness obscured some details, but Lin Jiushi clearly saw it was wearing a nurse’s uniform from the sanatorium. Blood poured from her body; she’d landed head-first, her twisted form upright on the hard concrete, still twitching faintly.
So that’s where the noise came from. Ruan Nanzhu stared at the body in silence for a moment before muttering, “So it was hers.” Lin Jiushi didn’t get it and shot him a confused look.
Ruan Nanzhu explained, “She’s wearing those red high heels from earlier…”
Lin Jiushi: “…”
As they spoke, the nurse’s broken body began to move. Her legs seemed shattered, so she dragged herself forward with her arms, inching toward the building…
Feng Yongle had gotten out of bed too, and upon reaching the window, he saw this. His face paled, and he cursed under his breath.
The nurse’s corpse soon crawled into their building, the bloodstains on the ground gradually fading.
Lin Jiushi was wondering what might happen next when he faintly heard rustling from the stairwell. Thankfully, the sound didn’t come closer—it headed upward instead.
Three minutes later, a dark figure leapt from the room above them, followed by another loud bang—the nurse had climbed to the floor above and jumped again.
“I’ve heard people who commit suicide relive the same scene over and over.” Feng Yongle said, watching the spectacle. “That’s creepy.”
Ruan Nanzhu replied slowly, “Yeah, pretty creepy.” His tone, though, didn’t sound particularly fazed.
The nurse kept at it—climbing up, jumping down, moving left to right, hitting nearly every room on the floor above. It only stopped when dawn broke on the horizon.
Ruan Nanzhu checked his watch. “Almost breakfast time. Let’s go.”
Lin Jiushi, who’d barely slept, was exhausted. He yawned and rubbed his eyes.
As the three headed downstairs to the cafeteria, they ran into the others, who also looked like they hadn’t slept—probably up all night watching the jumper too.
“So tired.” Feng Yongle grumbled. “How about we nap together later?”
“Sure.” Ruan Nanzhu said.
Lin Jiushi silently agreed. Dark circles hung under his eyes, and he played up his haggard look. At the cafeteria, Jiang Yingrui—the guy who’d tried to team up earlier—sat nearby. He smiled at them when he saw them. Lin Jiushi pretended not to notice, but Ruan Nanzhu smiled back.
“Morning.” Jiang Yingrui said, walking over. “Sleep well last night?”
“Not great.” Ruan Nanzhu replied. “Didn’t you hear that noise?”
“Of course I did.” Jiang Yingrui said, chatting with Ruan Nanzhu but eyeing Lin Jiushi. “Did you watch all night?”
“I was fine, but Jiujiu’s a light sleeper and couldn’t rest, so I stayed up with her.” Ruan Nanzhu said. “You all slept?”
“Naturally.” Jiang Yingrui replied.
“Oh, impressive.” Ruan Nanzhu said. “Anything else?”
“Nope.” Jiang Yingrui smiled. “Breakfast any good?”
“Average.” Ruan Nanzhu said, setting down his spoon. “You don’t think it’s tasty, do you?”
Jiang Yingrui shook his head and pulled a piece of chocolate from his pocket, offering it to Ruan Nanzhu. “If you’re hungry, have this.”
Lin Jiushi glanced at the chocolate, then subtly at Jiang Yingrui.
Jiang Yingrui didn’t notice and stood up. “I’ll head off then.” “Alright.” Ruan Nanzhu took the chocolate, slipped it into his pocket, and smiled. “See you.”
Jiang Yingrui walked away.
“That chocolate looks tasty.” Ruan Nanzhu said. “Let’s try it after our nap.” His tone was calm, like he was discussing something trivial, but Lin Jiushi, who knew him well, could tell he was pissed.
And he had every right to be. Lin Jiushi wiped his mouth. What was Jiang Yingrui up to?
Inside the doors, certain key NPCs gave them clues and set rules. The clues were mostly legit, but the rules could be hit or miss.
For example, “You must eat in the cafeteria” and “Don’t eat food brought from outside” were rules the nurse who’d led them upstairs had mentioned.
After yesterday’s scene—where a patient eating noodles stabbed their own eyeball with a fork—it was clear the “don’t eat random stuff” rule was real.
So, it’s the sixth door now, and this Jiang Yingrui guy isn’t some green newbie. He knows the rules, yet he still sashays over to hand Ruan Nanzhu a chocolate bar. Talk about shady motives that deserve a side-eye! If someone missed the nurse’s memo or just didn’t care, scarfing that chocolate could’ve sparked who-knows-what kind of mess. And even if nothing popped off, it’d just rule out one fake rule for the rest of the crew. Back at their digs, Ruan Nanzhu eyeballled the chocolate, confirmed it was just your average sweet, then snapped it and chucked it straight into the drain. Lin Jiushi, standing right there, watched the whole thing, puzzled. He typed out: “The second I showed up, Jiang Yingrui tried teaming up with me.”
Ruan Nanzhu quirked a brow. “He came straight to you?”
Yep, Lin Jiushi nodded. Super direct, like he zeroed in on me in the crowd. He couldn’t wrap his head around it: “What’s so special about me?”
Ruan Nanzhu cracked a sly little grin. “To certain folks, you’ve definitely got something unique.”
Lin Jiushi: “Huh?”
Ruan Nanzhu: “Seems he’s got a bit in common with me.”
Lin Jiushi stared, totally lost. Ruan Nanzhu leaned in close, whispering, “We can both see things.” Lin Jiushi blinked, ready to prod more, but Ruan Nanzhu clammed up. After mulling it over, Lin Jiushi flashed back to their first meeting—how Ruan Nanzhu had treated him like he stood out. Sure, he’d brushed it off as a “wrong client” mix-up, but deep down, Lin Jiushi never bought that a pro like him would flub something so basic. Now, the dots connected. Ruan Nanzhu could see stuff, and something about Lin Jiushi caught his eye.
What was that something? Ruan Nanzhu slid up to Lin Jiushi’s ear, lips brushing his earlobe with a teasing nibble. “Your beauty, obviously, my little mute princess.”
Lin Jiushi jolted, stumbling back, but Ruan Nanzhu snagged his arm. “What else would make you special?” chuckled low, his predatory gaze somehow meshing perfectly with his pretty face— enough to make anyone squirm. Lin Jiushi couldn’t tell if this guy was dead serious or just hamming it up. Lucky break—Feng Yongle banged on the door right then. “What’re you two doing in there? It’s been forever!”
Ruan Nanzhu swung it open. “None of your business.”
Feng Yongle shrank under that icy stare, mumbling, “I… I just need the bathroom.”
Ruan Nanzhu: “Kidney’s shot already, huh?”
Feng Yongle: “…”
Ruan Nanzhu: “Can you even handle it?”
Feng Yongle snapped, “Wanna test me?”
Ruan Nanzhu smirked, all “Oh, really?”—and Feng Yongle folded, slinking into the bathroom like he’d never spoken. Lin Jiushi grinned at Ruan Nanzhu, who played innocent. “Babe, don’t look at me like that. My heart’s still yours, promise.” Lin Jiushi rolled his eyes, too done to deal, and flopped onto his bed for a breather.
They napped an hour, then rallied to snoop around the sanatorium some more. This door’s lead came from Feng Yongle, and Ruan Nanzhu took the gig because the backstory was juicy—detailed enough to track. After the NPC dropped hints about a door and key, both Lin Jiushi and Ruan Nanzhu zeroed in on a tidbit from the files: Waverly Hills Sanatorium and its special tunnel. Originally for supplies and access, it turned into a corpse conveyor belt as more patients kicked the bucket. Wrapped-up bodies got hauled out through there, and its old purpose faded—hello, “Death Tunnel” nickname. “That tunnel’s gotta be the big clue.”
Ruan Nanzhu said. “Eighty percent chance the door’s there.” The nurse gave them seven days before “treatment”—basically a neon sign screaming, “Find the exit or else.” What happens if they don’t? Your guess is as good as mine, and it ain’t pretty. Feng Yongle piped up, “Tunnels are usually low-down, right? Should we check the grounds?”
Ruan Nanzhu shook his head. “Not necessarily. Could be in a room—this place doesn’t play by normal building rules. Let’s start where the tunnel used to be.” Feng Yongle nodded. “Cool.” Lin Jiushi realized being mute wasn’t half-bad—less chit-chat, more brain space.
The tunnel’s old spot was the ground floor. The trio poked around, and—shocker—found zilch. Just like Ruan Nanzhu figured, the tunnel had moved. “So where’s it at?”
Feng Yongle wondered aloud. “This place is huge.” Ruan Nanzhu just shook his head, silent for once.
Lin Jiushi typed: Let’s check every floor first and see if we can find any other clues.
That was the only option, so the trio began their search from the bottom up, looking for hints about the tunnel.
Along the way, they encountered other teams. Compared to their calm demeanor, the others seemed far more frantic. After all, those teams didn’t know about the tunnel or the sanatorium’s background. To find a way out, they had to start from scratch with the most basic clues.
Once again, Lin Jiushi deeply felt the importance of having prior information.
After climbing three floors, they hadn’t found anything noteworthy—just a bunch of patients in terrible mental states.
The sanatorium’s conditions were abysmal. Some patients were even placed in the hallways. The weather wasn’t warm anymore, and a chilly breeze blew in from outside, yet these patients were positioned by open windows to “breathe more fresh air.”
Lin Jiushi had read about this in the background info, but seeing it in person still left him unsettled. It was practically treating human lives like garbage.
They reached the fifth floor and decided to check out the infamous Room 502 first.
A large lock hung on the door, but to Ruan Nanzhu, it might as well have been decoration.
Under Feng Yongle’s stunned gaze, Ruan Nanzhu effortlessly picked the lock.
The door creaked open, revealing a room thick with dust.
It hadn’t been used in ages and seemed to have been an office of sorts. There were no hospital beds—just bookshelves and a desk.
What caught Lin Jiushi’s eye were the books still lining the shelves.
The trio stepped inside.
Lin Jiushi pulled a book from the shelf and found it was about pathology. Most of the books were related to treating patients, but medical knowledge back then was riddled with errors. Lin Jiushi recalled absurd treatments like bloodletting that seemed ridiculous by today’s standards.
“Holy crap, what’s this?!” Feng Yongle, who’d been rummaging through a cabinet, stumbled back, clearly startled.
Lin Jiushi leaned over and saw a drawer pulled open, revealing a tiny, dried skeleton inside—an infant, not even full-term.
“What’s it doing here?”
Feng Yongle asked. “Didn’t the clues say… the abortion failed?”
A failed abortion wasn’t a big deal nowadays—just a matter of a follow-up procedure. But in a sanatorium with limited medical capabilities back then, it was often fatal. More importantly, this child was an unacknowledged illegitimate baby.
“It did fail.” Ruan Nanzhu said after observing for a moment. “Part of the infant’s body is missing.”
Feng Yongle gave a wry smile: “You’ve got guts.”
Ruan Nanzhu didn’t respond. Just when Lin Jiushi thought he’d stay silent, he dropped a bombshell: “This infant’s skeleton was placed here recently.”
“What?”
Feng Yongle jolted.
“There’s no dust around it.” Ruan Nanzhu pointed out. “…It’s clean.”
Everything in the room was coated in dust—except this spot. The infant’s remains were spotless, as if someone had carefully placed them there.
Lin Jiushi circled the drawer twice and noticed a locked cabinet underneath. He waved Ruan Nanzhu over and pointed at it.
Ruan Nanzhu crouched down, used a hairpin to unlock it, and opened the cabinet. Inside was a shoebox. He glanced at Lin Jiushi, then lifted the lid. Nestled within was a single red high-heeled shoe— identical to the one they’d seen in the hallway yesterday.
The moment they opened the box, Lin Jiushi suddenly heard a child’s cries. His body stiffened as he realized the sound was coming from the drawer…
“Wah, wah.” Like a newborn’s wail, the dried infant skeleton opened its eyes and began to move its limbs.
It tried to climb out of the drawer. Ruan Nanzhu reacted lightningfast, slamming the drawer shut.
“Let’s go.” he said.
With perfect coordination, the trio turned and bolted, not forgetting to snap the big lock back into place as they left.
The crying stopped the moment they exited the room.
Feng Yongle had a thin layer of cold sweat on his forehead. He swallowed hard: “Could that kid be connected to the key?”
“No idea.” Ruan Nanzhu replied. “But it’s definitely tied to the red shoe.”
The three chatted as they headed back to their lodging downstairs.
After yesterday’s incident, Lin Jiushi made a point to check their room number before entering. Only after confirming it hadn’t turned into the ominous 502 did he relax.
Their room number was fine, but the one next door had changed to
- Lin Jiushi was about to go warn the occupants when Ruan
Nanzhu stopped him: “That’s Jiang Yingrui’s room.”
Lin Jiushi paused.
“Since he likes you so much and even sent me a chocolate bar.” Ruan Nanzhu said with a smirk that didn’t reach his eyes, “we ought to return the favor somehow.”
Lin Jiushi nodded, understanding.
Jiang Yingrui giving Ruan Nanzhu chocolate was obviously a shady move. Lin Jiushi wasn’t naive enough to think it was genuine concern for Ruan Nanzhu’s diet.
Feng Yongle didn’t care either, shrugging it off: “Everyone in the group’s a rival except teammates. One less competitor’s no big deal.” They returned to their room and discussed the day’s findings.
Mid-chat, Lin Jiushi caught a faint shuffle outside their door—so quiet that if his hearing wasn’t freakishly sharp, he’d have missed it.
At first, he figured it was another high-heel sprint like last night, but then came a rustle against the door—like paper scraping wood.
He threw up a “pause” gesture, cutting off Ruan Nanzhu and Feng Yongle’s talk, and pointed at the door.
Ruan Nanzhu got the hint, stood, and yanked the door open.
There stood a girl, looking awkward as heck—Xue Zhiyun, the one who’d tried joining them yesterday but got shot down by Ruan Nanzhu.
“Something up?”
Ruan Nanzhu asked, voice frosty.
“N-No, nothing.” Xue Zhiyun stammered, flustered. “I just… wanted to say hi.”
Ruan Nanzhu glanced up at their door. The “406” plaque was gone—clutched in her hand. Her other arm was tucked behind her, her whole body trembling like a leaf.
“What’s in your hand?”
His tone was soft, but it cut.
Xue Zhiyun shook harder. His voice wasn’t harsh, his gaze not even that fierce, but she was terrified—goosebumps prickling everywhere. “What’s in your hand?” asked again.
Lin Jiushi knew he was about to snap. Before that volcano blew, he snatched whatever she was hiding.
It was a door plaque—”502” blazed on it, so glaring it stung the eyes.
Ruan Nanzhu’s lips curled into a grin. He grabbed her hair, jerked her face up to meet his stare, and said, “Xue Zhiyun, huh? I’ll remember you—no, I’ll remember all of you.”
She quaked, sobbing apologies through tears.
He let go, took the plaque from Lin Jiushi, and spoke calm as a still sea before a storm: “I’d suggest you all sleep separate tonight—split into different rooms, even.” His smile widened. “Who knows when this little number might pop up at your door?”
That broke her—she wailed like a banshee.
Ruan Nanzhu slammed the door shut, no mercy.
Lin Jiushi frowned at the closed door. “Why’d they pull this?
Doesn’t killing in here backfire?”
Ruan Nanzhu shrugged. “Sure, if the dead guy knows who offed them and how.”
If you die clueless, though, who’re you gonna haunt?

Leave a Reply