Spirealm, Chapter 61: We’re Back
The ghost zeroed in on Ruan Nanzhu the moment it saw the hat in his hands. Its towering, agile frame lunged at him like a wild beast.
Lin Jiushi broke out in a cold sweat watching it. Fortunately, Ruan Nanzhu’s reflexes were superhuman—he dodged with a twist, evading the attack in a way that seemed impossible.
But the ghost was now just a few meters away. One more move, and Ruan Nanzhu wouldn’t escape.
Lin Jiushi yelled, “Throw the hat to me—quick—!”
Ruan Nanzhu glanced at him and flung the black hat toward Lin Jiushi. The tension was unbearable, yet Lin Jiushi felt oddly calm. He caught the hat and took off running.
Behind him, the ghost roared in fury, its footsteps pounding the ground. Lin Jiushi didn’t dare stop, sprinting with every ounce of strength he had.
“Over here—throw it to me!” Ruan Nanzhu’s voice called from a distance. Lin Jiushi twisted around and saw the ghost just meters behind him—another few seconds, and it’d have him. Spotting Ruan Nanzhu’s tense expression, he mimicked his earlier move and tossed the hat back.
Ruan Nanzhu caught it cleanly, drawing the ghost’s attention once more.
While Lin Jiushi and Ruan Nanzhu bought time, Dong Tianwei shouted from the bulletin board, “The door’s open! Hurry over!”
Lin Jiushi looked up and saw a plank beneath the board had been removed, revealing a soft white light—a familiar glow that meant escape and renewal.
“To the door—!” Ruan Nanzhu gritted his teeth. He seemed reluctant to toss the hat again, opting to carry it himself. But the ghost was far faster, closing in rapidly.
“Give it to me, quick!! Give it to me!!!” Lin Jiushi, drenched in cold sweat, shouted at Ruan Nanzhu.
Ruan Nanzhu hesitated.
“No more hesitating—you’ll die—!” Lin Jiushi, watching his movements, was so frantic he nearly cursed. “Hurry—!” The ghost was right behind him!
After a brief pause, Ruan Nanzhu threw the hat. This time, instead of running with it, Lin Jiushi grabbed it and hurled it as hard as he could in the opposite direction of the door—
The ghost’s focus snapped to the hat. Though furious at being toyed with, it ultimately chased after it. Lin Jiushi exhaled in relief and bolted for the door.
Right now, the whole team’s already bolted through the door, leaving just Ruan Nanzhu and Lin Jiushi. Ruan Nanzhu’s closer to the exit, reaching it first, but he doesn’t zip inside. Nope—he chills, waiting for Lin Jiushi to catch up.
Lin Jiushi spots the faint glow ahead, flashing a little grin, ready to say they’ve finally escaped. Then—bam—Ruan Nanzhu’s face twists. “Lin Jiushi—”
Whatever he saw, it’s bad enough he blurts out Lin Jiushi’s real name, no control.
Lin Jiushi whips around on reflex. A blur’s all he catches—zooming right up to his face. It stops, grinning wide.
It’s the noodle-man shadow! Hat in hand, it’s juiced up now— speedy as heck. Back in the day, Lin Jiushi could’ve made the door easy. Now? Escape’s looking like a pipe dream.
The shadow reaches for him.
Everything slows to a crawl. Lin Jiushi feels icy hands clamp his neck, squeezing hard. His vision dims, body going cold.
Am I dying? he wonders, calm as heck. Death… not as bad as he figured.
Just as the dark’s about to swallow his eyes, his body goes slack. The shadow screeches—sounds like it’s hurting.
Lin Jiushi hits the dirt, coughing up a lung.
Ruan Nanzhu seizes the moment, dashing over, scooping him up like a princess, and hauling ass through the glowing door behind them.
In the last split-second of that world, Lin Jiushi glimpses what’s attacking the shadow: two kid-shaped black mists, kinda holding hands. They face the ghost, dark fog wrapping half of it. The shadow’s thrashing, still kicking. And the mist? It’s pouring from his backpack. He peeks down—yep, it’s leaking out. What’s in there, anyway?
Once Ruan Nanzhu hauls him through, that bone-chilling cold fades. Lin Jiushi’s still wobbly, leaning on Ruan Nanzhu’s shoulder, coughing low.
Ruan Nanzhu: “You good?”
Lin Jiushi shakes his head—no biggie—then asks, “What was that black mist?”
Ruan Nanzhu: “Beats me.”
Lin Jiushi: “It came from my bag…” He unzips it, digging through.
They always pack basics for these doors—food, supplies. This time’s no different. But the oddball? A notebook. The one from
Ajiegu’s world—Ruan Nanzhu snagged it, handed it to Lin Jiushi. A little sister’s diary.
“This it?”
Lin Jiushi holds it up. Ruan Nanzhu always said it had some special juice, but Lin Jiushi never cracked it—until today, apparently.
He flips it open. Page one’s got a bloody red “Death” scrawled on it, slashed with a fat black X.
“Looks like it.” Ruan Nanzhu says. “Good thing you had it.”
Lin Jiushi gives a wry laugh. “I always carry it… How many uses, though?”
Ruan Nanzhu shakes his head. “Not many. Low-level door, lowlevel loot. One or two shots, tops.”
Lin Jiushi sighs. “Well, I made it out.”
Ruan Nanzhu grunts, “Let’s roll.”
More doors, more near-death moments—it’s just Tuesday now. Lin Jiushi’s lucky, riding with Ruan Nanzhu’s crew, so it’s never felt too dicey. But this door? It slams home: death’s always one step away in there.
The tunnel’s long. Neither says much.
Near the end, Ruan Nanzhu glances back. “Scared?”
Lin Jiushi shakes his head.
Ruan Nanzhu: “Not even a little?”
Lin Jiushi, straight-up: “Dying’s not as freaky as I thought.”
Ruan Nanzhu frowns, staring at him like he’s a stranger he just met.
Lin Jiushi blinks. “What?”
Ruan Nanzhu: “Nothing.” Clams up tight.
They exit the tunnel, popping back to reality. Lin Jiushi’s on the living room couch. He stands to find Ruan Nanzhu upstairs, but— whoops—legs jelly, vision blacks, and he eats floor. Next thing he knows, he’s in a hospital bed, IV dripping.
Cheng Qianlian’s by his side, glued to his phone. Seeing him awake, he groans, “Jiushi, dude, why’re you so cursed? Everyone else comes out of doors buffed up—you land in the ER…”
Lin Jiushi: “Tell me about it.” His neck’s rocking a black handprint—like he got throttled hard. The hospital almost called the cops, but Ruan Nanzhu smoothed it over.
“How’d he explain it?”
Lin Jiushi asks, curious.
Cheng Qianlian’s face twists. “You sure you wanna know?”
Lin Jiushi: “Spill.”
Cheng Qianlian: “He said it’s… your bedroom kink.”
Lin Jiushi: “…” No wonder the nurse swapping his meds gave him that weird look.
Reputation’s toast. Staring at the ceiling, he sulks—next injury, new hospital. Who knows what freaky spot he’ll bruise coming out of a door?
Cheng Qianlian tells Ruan Nanzhu he’s awake. Soon enough, the man’s at the hospital.
After switching to men’s clothing, his demeanor and expressions always seemed so cold, even when greeting people.
“Feeling okay?”
Ruan Nanzhu asked him.
Lin Jiushi: “It’s… alright.” Truthfully, it wasn’t great—speaking felt awkward and unnatural.
Ruan Nanzhu: “No worries. Your physical condition’s solid now.
Give it three or four more days, and you’ll be fine.”
Lin Jiushi nodded.
Then Ruan Nanzhu left. As he did, Lin Jiushi saw a few nurses lingering by the door, peeking inside with odd expressions. At first, he thought they were interested in Ruan Nanzhu, but over the next few days, he realized they were asking him questions.
“Is he your boyfriend?”
“How long have you two been together?”
Lin Jiushi: “…”
Cheng Qianlian, that jerk, stood by snickering mischievously. When
Lin Jiushi was finally discharged, the doctor subtly warned him not to
“play too hard” as a young person. That was the last straw—Cheng Qianlian burst out laughing, pointing at Lin Jiushi, tears streaming down his face.
Lin Jiushi was so mad he nearly smacked him on the head.
Even so, he didn’t dare complain to Ruan Nanzhu. Outside the
“doors.” Ruan Nanzhu didn’t seem like the approachable type at all.
After leaving the hospital, there was a rest period. During it, Lin Jiushi caught wind of some industry gossip. Word was that a mission involving White Deer members and Tan Zaozao’s friend, Zhang Yiqing, had gone awry. The famous actor nearly died in the second door—and the second door was supposed to be the easiest.
Lin Jiushi was surprised: “He almost died? How? Isn’t Li Dongyuan pretty capable?”
Cheng Qianlian might not be the sharpest tool in the shed, but he was a pro at gossip. “It wasn’t Li Dongyuan leading this time. White Deer got unlucky—they had a traitor in their ranks. And not just that, the traitor fed them a bunch of fake clues.”
Lin Jiushi: “…” Fake clues reminded him of how Ruan Nanzhu had once screwed over Li Dongyuan.
Clearly, he wasn’t the only one who made the connection, because the very next day, Li Dongyuan stormed into their villa demanding answers.
“Ruan Nanzhu, you’re inhuman!” Compared to his in-door persona, the baby-faced Li Dongyuan outside looked like an angry chihuahua, hopping mad at the door and drawing pitying stares from onlookers.
Lu Yanxue had been discussing dinner plans with Lin Jiushi when she saw him. Her maternal instincts kicked in: “Yuanyuan, want something to drink?”
Li Dongyuan: “Who the hell is Yuanyuan—”
Lu Yanxue didn’t reply. She walked to the fridge, pulled out a bottle of Wangzai milk, and handed it to him.
Li Dongyuan wanted to refuse, but after yelling at the door for so long, he was parched. So, with little dignity, he took a couple sips.
Lin Jiushi watched, barely holding back a laugh.
Li Dongyuan caught it and snapped, “Lin Jiushi, you’re laughing?
You’re laughing?! I almost got screwed over by Ruan Nanzhu—”
Lin Jiushi coolly countered: “I’m not laughing.”
Li Dongyuan eyed him suspiciously: “Not laughing? Then why are you shaking?”
Lin Jiushi: “I’m cold.” He glanced at the blazing sun outside and added, “In my heart.”
Li Dongyuan: “…” You Black Obsidian folks are all freaks.
Li Dongyuan made a fuss downstairs for a while before Ruan Nanzhu leisurely descended from the second floor. He wore a simple white shirt and straight jeans—an ordinary outfit that somehow looked like a runway look on him. Standing at 6’3”, he towered over Li Dongyuan and said, “You’ve got three minutes. Either leave, or I’ll throw you out.”
Li Dongyuan: “…” He silently sipped his Wangzai, shooting Lin Jiushi a pitiful look.
Lin Jiushi was speechless. Why are you looking at me? You think I can talk him down?
Ruan Nanzhu started rolling up his sleeves: “Looks like you’re choosing the latter.”
Li Dongyuan chugged the rest of his milk in one gulp and bolted. He knew Ruan Nanzhu wasn’t bluffing—that bastard was capable of anything.
Lin Jiushi pulled his gaze from Li Dongyuan’s fleeing figure, only to find Ruan Nanzhu staring at him. A chill ran down his spine, and he forced a dry laugh: “What’s up?”
Ruan Nanzhu: “You two close?”
Lin Jiushi straightened up, scrambling to explain: “Not at all! I just know his name—we’ve barely spoken!”
Ruan Nanzhu: “Then why was he looking at you?”
Lin Jiushi: “…” I’d like to know that too!
Ruan Nanzhu said coldly, “Stay away from him. Li Dongyuan isn’t as simple as he seems.”
Lin Jiushi nodded like a bobblehead, his survival instincts kicking in as he professed his love for Black Obsidian, disdain for White Deer, and anger toward Li Dongyuan.
Ruan Nanzhu’s expression didn’t shift, but he seemed pleased enough. He gave a satisfied nod and walked off.
Once Ruan Nanzhu was gone, Lin Jiushi muttered, “That jerk Li
Dongyuan was trying to drive a wedge between me and Ruan
Nanzhu, wasn’t he?”
Cheng Qianlian, munching snacks like a hamster while watching the drama, agreed: “Yep, he’s a shameless little hussy.”
Lin Jiushi blinked at the phrase: “Where’d you pick that up?”
Cheng Qianlian: “TV dramas.”
Lin Jiushi glanced at the show playing—The Tyrant Prince’s
Runaway Bride—and sighed, “Maybe lay off those shows for a bit.” His IQ wasn’t high to begin with; any more of this, and he might get dumber.
All in all, White Deer’s been having a downright rotten stretch lately. Trouble’s been piling up—inside and out—and the cherry on top? They managed to piss off Zhang Yiqing.
Lin Jiushi figured this mess had zilch to do with him—perfect for some popcorn-munching spectating. But nope, a few days later, his phone rang. It was Tan Zaozao, and the second he picked up, her teary voice wobbled through: “Jiushi, I’m totally out of options—you have to help me!”
Lin Jiushi: “What’s going on?”
Tan Zaozao: “Meet me out—I’ll treat you to dinner, and we’ll talk it over.”
Lin Jiushi said sure.
That night, they nabbed a private room at some restaurant. After ordering, Tan Zaozao spilled the beans. Lin Jiushi had kinda sniffed this coming—something tied to Zhang Yiqing. She said ever since they got out of that door, he’d been a wreck—holed up, not talking, even showing signs of self-harm.
Lin Jiushi sipped his tea. “What happened to him?”
Tan Zaozao: “I asked, but he won’t spill. He’s too darn stubborn. If he’d listened to me instead of running off to White Deer, none of this would’ve happened…” She gave a bitter laugh. “And now he’s gone and ticked off Brother Ruan too.”
Lin Jiushi cut to the chase: “So why’d you call me?”
Tan Zaozao lowered her voice: “I just wanna know if you could talk to Brother Ruan for me…”
Lin Jiushi sighed. “What do you think?”
Tan Zaozao: “I know how Brother Ruan is.” She’d been in the entertainment biz for decades, seen all types, but Ruan Nanzhu? Still a brick wall. She sighed again. “But you’re different.”
Lin Jiushi blinked.
Tan Zaozao: “You don’t feel it?”
Lin Jiushi mulled it over. “Nanzhu’s pretty good to me, yeah.”
Tan Zaozao: “See? You don’t even call him Brother Ruan.”
Lin Jiushi: “I’d like to.” He shrugged helplessly. “But I’m older than him—can’t exactly call him Little Ruan, right?”
Tan Zaozao: “…” She hadn’t clocked that one.
Truth is, Lin Jiushi had tried calling him Brother Ruan once, but Ruan Nanzhu shut it down quick. Then he dropped the bomb: he was only 25—younger than 26-year-old Lin Jiushi by a year.
That hit Lin Jiushi like a truck—time’s a cruel jerk.
Tan Zaozao almost cracked up at his story but held it in, knowing it wasn’t the vibe. “Anyway, Jiushi, you’re the only one who can sway Brother Ruan. Please help me—I’m begging you.” Gotta admit, a pretty girl like her pulling the cute act was kinda charming, but Lin Jiushi’s head stayed clear. He wasn’t the type to lose it over a dame— 26 years single proved that.
What a depressing epiphany.
Lin Jiushi: “It’s not that I won’t help—it’s that I’m not sure I can convince him. How about this: I’ll mention it to him, but if he says no, my hands are tied.”
Tan Zaozao sighed. That’d have to do.
In the door gig scene, crews like this weren’t rare, but ones as slick and safe as Ruan Nanzhu’s? Unicorn status. Plus, only Obsidian pulled off clue-digging stunts—other groups couldn’t even guarantee hints for their own team every door.
Point is, Obsidian was the gold standard. But Zhang Yiqing got sweet-talked by White Deer instead. Mentioning them made Tan Zaozao grit her teeth—Li Dongyuan was a real piece of work, she hissed.
They chatted a bit more, then split. Lin Jiushi drove back to the villa, only to walk in on some strangers lounging in the living room, yakking with Ruan Nanzhu.
Spotting him, Ruan Nanzhu waved him over with a lazy flick.
Lin Jiushi trotted up like a good pup.
“Sit.” Ruan Nanzhu said, nodding at the sofa beside him. “Listen in.”
Lin Jiushi plopped down with a nod.
After a bit, he pieced it together: these folks were here to buy clues, haggling with Ruan Nanzhu to shave the price down.
The clues up for grabs were low-tier doors—mostly third or fourth, a sprinkle of fifths, and just one sixth-door hint. That one’s price was already in the eight-figure range.
Hanging with Ruan Nanzhu so long, Lin Jiushi hadn’t grasped how rare clues were. But this scene? It slammed Tan Zaozao’s words home.
“Brother Ruan, it’s not that we don’t want to—it’s just steep, man.” one guy—looked like a leader from another crew—said with a wry grin. “We’re buying bulk here—can’t you cut us a deal?”
Ruan Nanzhu: “It’s a steal already.” He sipped his water, cool as a cucumber. “What’s money worth if you’re dead?”
The group chuckled nervously.
“Price is final.” Ruan Nanzhu said, tone flat but dead serious. “Buy or don’t—it’s on you.”
They huddled, debated, and finally caved.
Then Lin Jiushi watched Ruan Nanzhu whip out a POS machine from nowhere, plunk it down, and let them swipe.
Lin Jiushi: “…” That ethereal, too-good-for-this-world face of his clashed hilariously with the clunky card reader.
Lin Jiushi had no idea how much these clues had cost—though it was definitely in the eight-figure range.
Once the money and goods were squared away, Ruan Nanzhu waved a hand dismissively. “Alright, folks, take care. I won’t see you out.”
The group gave wry smiles. “Brother Ruan, that’s cold. At least walk us to the door!”
Ruan Nanzhu, merciless: “You gonna pay me extra?”
With that, they shut up and turned to leave.
After they were gone, Ruan Nanzhu shifted his gaze to Lin Jiushi.
His tone was neutral. “Where’d you go?”
Lin Jiushi knew he couldn’t hide it, so he fessed up. “I went to grab a meal with Tan Zaozao.”
Ruan Nanzhu: “Oh, about Zhang Yiqing, huh?”
Lin Jiushi: “Yeah, she wanted me to talk you into it.”
Ruan Nanzhu raised an eyebrow. “So how you planning to convince me?”
Lin Jiushi: “…” What’s that supposed to mean?
Ruan Nanzhu: “Gotta show some sincerity, right?”
Lin Jiushi glanced at Ruan Nanzhu and the POS machine in front of him, suddenly catching on. “Ohhh, I get it.” He pulled a bank card from his pocket. “Swipe it?”
Ruan Nanzhu: “…”
A long silence stretched between them. Finally, Lin Jiushi, unnerved by Ruan Nanzhu’s stare, mumbled, “Nanzhu…?”
Ruan Nanzhu grabbed the POS machine, stood up, and walked off.
Lin Jiushi watched his retreating figure, bewildered. “If you don’t wanna swipe, Alipay works too—I know card fees are a hassle—”
Ruan Nanzhu turned and headed upstairs. Moments later, Lin Jiushi heard a door slam shut.
For the next three days, Ruan Nanzhu didn’t say a single word to him, treating him like he was invisible.
Lin Jiushi: “???”
What just happened??
Author’s Note: Ruan Nanzhu: “Lin Jiushi, if your EQ was even half your IQ, our kid would be old enough to buy soy sauce by now.”
Lin Jiushi: “…”
Did Lin Jiushi figure it out today? Nope.

Leave a Reply