Spirealm, Chapter 12: The Key to the Door
The chewing sound lasted for a long time, as if meticulously grinding every bone to pieces, creating a physiological sense of discomfort, but everyone silently endured it.
Finally, as dawn began to break, the chewing sound ceased, and at the same time, the woman who had been silently watching everyone from outside the wall disappeared.
Lin Jiushi wasn’t sure if it was just his imagination, but he thought he faintly heard a burp from the woman just before she vanished… like she had eaten her fill.
The day finally came; Lin Jiushi, who had spent the night in the yard, felt as if he had experienced another life. He asked, “Is it all over?”
Ruan Baijie was noncommittal, only saying, “Perhaps.”
They had chopped the trees, prayed at the temple, and filled the well. The last thing to do was to go to the carpenter to collect the coffin.
Everyone’s faces showed signs of fatigue, but beneath the exhaustion, there was a hidden excitement. This should be the final step; once they got the key and found that iron door, they could leave this terrifying world.
Everyone thought this, and their steps became lighter with anticipation.
During the day, the village didn’t seem as sinister and terrifying as at night; it looked just like an ordinary small mountain village with simple villagers, no ghosts, no death.
When they went to the carpenter’s house, they had to pass by where Wang Xiaoyi died, but Lin Jiushi saw nothing there. The ground was just covered with white snow, with no trace of the events from the previous night.
“Was her body eaten?” Lin Jiushi asked.
“Probably.” Ruan Baijie answered. “That thing has quite an appetite.”
When they reached the carpenter’s house, they saw him sitting at the doorway, smoking slowly. Lin Jiushi greeted him first, saying, “Old sir, we’ve come for the coffin.”
The carpenter didn’t speak, just pointed inside.
They entered the house one by one and saw a beautiful red coffin standing in the small room. The coffin was exceptionally well-made, with every detail perfectly aligned, not looking like something hastily put together.
Lin Jiushi thought the paint on the coffin looked a bit odd. He touched it and found the paint had a fishy smell and felt somewhat slimy.
Ruan Baijie was quicker on the uptake, exclaiming, “It’s soaked in blood, isn’t it?”
“Should be.” Xiong Qi said. “What kind of paint feels like this?”
“Forget what it’s soaked in, let’s take it back first.” Ruan Baijie said. “Let’s go.”
Lin Jiushi thought the coffin would be heavy, but surprisingly, when they lifted it, it was light enough for two people to carry easily.
Cheng Wen was currently in no condition to work, so only Lin Jiushi and Xiong Qi could do the heavy lifting. They carried the coffin, one in front and one behind, back toward their lodging.
“What do we do next?” Lin Jiushi asked while carrying the coffin.
“Let’s check inside the coffin first.” Ruan Baijie said. “I guess the key is inside. Once we get the key out, everything will be easier.”
Lin Jiushi silently hoped so.
Back at the house, Cheng Wen, who had been knocked out, woke up. He sat in the hall with a vacant look, not greeting anyone as they returned with the coffin, his expression almost that of an idiot.
Seeing this, Lin Jiushi was a bit worried and whispered, “Did I make him stupid?”
Ruan Baijie: “Hmm…”
Lin Jiushi: “Damn, I just hit him casually…”
Ruan Baijie consoled him, “If he’s stupid, he’s stupid. It’s not your responsibility, and besides, idiots aren’t afraid of ghosts, so you’ve actually helped him. You’re his benefactor!”
Lin Jiushi: “…” Ruan Baijie, why are you so adept at this?
Given Cheng Wen’s behavior the previous day, no one was keen on interacting with him. Xiong Qi and Xiao Ke acted as if they didn’t see him.
“Let’s open the coffin.” Xiong Qi announced after setting it down.
“Okay.” Lin Jiushi nodded, and together with Xiong Qi, they lifted one side each, then pushed to open the lid.
With a creak, the coffin was opened, and a damp, woody scent filled the air. Xiao Ke, the most nervous one, immediately stuck her head in, eager to see if there was what they were looking for inside.
“Found it!!!! The key!!!” The next moment, Xiao Ke’s voice was filled with joy, almost crying with emotion, “There is one, there really is one!!”
Lin Jiushi looked and saw that Xiao Ke was holding an old bronze key. Its design was simple and ancient, exuding the aura of time. The handle was stained with red liquid; if it were before, Lin Jiushi might have thought it was paint, but now he believed that red was human blood.
“We have the key, we have the key!!” Xiao Ke clutched the key, tears streaming down her face, her emotions on the verge of collapse.
It seemed that while she appeared calm on the surface, she was nearly overwhelmed by the pressure of death.
“The door should have appeared by now. We can start looking for the door.” Xiong Qi said, sounding somewhat weary. “We need to do it fast; we don’t have many people left.”
“Where do doors usually appear?” Lin Jiushi had no experience in this regard.
“They generally show up near where we’ve been staying, not too hard to find.” Xiong Qi explained. “But I haven’t experienced a world with thirteen people before, so… I’m not sure.”
“Alright.” Lin Jiushi thought, at least they found the key, looking at the key in Xiao Ke’s hand.
Ruan Baijie, however, didn’t show much excitement. She said, “What about the key? Who’s going to keep it? I wouldn’t trust her with it.”
Xiao Ke, feeling challenged, looked furious: “What do you mean? What do you mean you wouldn’t trust me? Should we trust you with it instead?”
Ruan Baijie smiled ambiguously, “This isn’t just about me. If you lose that key, we all die in here. Are you sure you want to be responsible for it? Think carefully.”
Xiao Ke’s face went from pale to flushed, about to say something when Xiong Qi held her shoulder: “Jiushi, you take care of it.”
Lin Jiushi was surprised that the responsibility suddenly fell on him; he was about to decline when Ruan Baijie agreed and whispered in his ear, “You should hold onto it.”
Lin Jiushi frowned: “But this is my first time in a door, I have no experience…”
“It’s fine.” Xiong Qi reassured. “We trust you.”
“Alright.” Lin Jiushi reluctantly agreed.
He took the key and examined it closely; if not told otherwise, it would seem like an ordinary copper key to him.
Xiong Qi suggested they eat something after a long night and then discuss where the door might be. Lin Jiushi agreed.
Thus, Xiong Qi and Xiao Ke went to the kitchen to prepare food, while Lin Jiushi and Ruan Baijie stayed in the living room watching Cheng Wen.
“Why did they give the key to me?” Lin Jiushi was still puzzled.
“Because the key isn’t exactly a good thing.” Ruan Baijie said. “People who hold it die quickly.” She laughed, poking Lin Jiushi’s forehead with a finger. “But don’t worry about that.”
“Hmm?” Lin Jiushi responded.
Ruan Baijie suddenly leaned in, lightly biting Lin Jiushi’s earlobe, whispering, “I’ve found the door.”
Lin Jiushi’s eyes widened in shock: “What?”
Ruan Baijie: “Shh, keep your voice down.”
Lin Jiushi quickly quieted down, whispering, “What did you say?
You’ve found where the door is?”
“Yep.” Ruan Baijie smiled, seemingly very interested in Lin Jiushi’s ears, her finger tracing along his earlobe, making him feel itchy. “Do you want to know where it is?”
Under normal circumstances, Lin Jiushi’s attention would be entirely on Ruan Baijie’s hands playing with his ears, but her revelation was too surprising to ignore. “If you know where it is, why not say… Ah??”
A sharp pain on his earlobe made Lin Jiushi gasp. “What are you doing?” He touched his ear, only to find Ruan Baijie had forcefully pierced an earring through his right ear.
“Nothing.” Ruan Baijie said innocently. “I just thought you’d look good with this earring.”
Lin Jiushi was taken aback, unsure whether to ask about the door or the earring first, but Ruan Baijie didn’t give him a chance to react, continuing, “The door is very close to us; we can go back tonight.” “What about Xiao Ke and Xiong Qi?” Lin Jiushi asked.
“Them?” Ruan Baijie didn’t seem to think highly of them. “It depends on my mood.”
“If possible… let’s take them back too.” Lin Jiushi said. Xiao Ke might have a bad temper, but Xiong Qi had been kind to them, and they had been through so much together.
“You.” Ruan Baijie said, “you’re just too soft-hearted.” She laughed, “But that’s what I like about you.”
Lin Jiushi, feeling a bit embarrassed by her words, said, “Stop teasing me.”
Ruan Baijie just smiled without saying more.
With Ruan Baijie’s distraction, Lin Jiushi completely forgot about asking about the earring, his mind now focused on the evening plans. It wasn’t until Xiong Qi and the others came back, asking about the new thing on his ear, that he realized Ruan Baijie had distracted him again.
“Doesn’t it look good?” Ruan Baijie asked. “Why are you complaining? Do you have another woman?”
Lin Jiushi: “…Don’t be unreasonable.”
Ruan Baijie turned into a whiner, “You actually say I’m being unreasonable, you’re so mean, whimper.”
Lin Jiushi, who’s never had a girlfriend, wore a look of desperation.
Author’s Note:
Ruan Baijie: Let’s mark my territory first before anything else.
Lin Jiushi, completely bewildered: Territory? What territory?
Ruan Baijie: Something you can eat ♂.

Leave a Reply